Cosa fare a Berlino questa settimana: concerti, mostre, letteratura, tennis Open

Siete alla ricerca di idee su cosa fare a Berlino questa settimana? Fra sport, musica, mostre e letteratura, c’è come sempre l’imbarazzo della scelta!

Cosa fare a Berlino questa settimana: concerti, mostre, letteratura, tennis Open

15-20.06.2026 – Berlin Tennis Open – Steffi-Graf-Stadion

Le migliori tenniste del mondo si sfidano sul prato dello Steffi-Graf-Stadion a Grunewald, in un torneo WTA 500 che porta a Berlino il prestigio di Wimbledon. Il progetto Berlin meets London promette non solo tennis di altissimo livello, ma anche un ricco programma collaterale con musica dal vivo, attrazioni per famiglie e un’ampia offerta gastronomica. La struttura si prepara a ospitare 4.500 spettatori in un suggestivo contesto open-air.

Dettagli dell’Evento: 

Data: 15-20 giugno
Orario: 10:30
Luogo: Steffi-Graf-Stadion, Gottfried-von-Cramm-Weg 47-55
Costo: da 40 € (primo turno) fino a 70 € (semifinali e finale)

17.06.2026 – Bill Murray, Jan Vogler & Friends – New Worlds – Philharmonie

Un’amicizia nata su un volo da Berlino a New York diventa uno spettacolo che unisce letteratura americana e musica da camera europea. L’attore Bill Murray e il violoncellista Jan Vogler portano alla Philharmonie il loro programma “New Worlds”, sviluppato insieme nel corso degli anni e arricchito dalla presenza di Mira Wang al violino e Vanessa Perez al pianoforte. La serata intreccia testi di Hemingway, Miller, Whitman e Twain con pagine musicali di Bernstein, Gershwin, Bach e Beethoven, costruendo un ponte culturale tra le due sponde dell’Atlantico.

Dettagli dell’Evento: 

Data: 17 giugno
Orario: 20:00
Luogo: Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Str. 1
Costo: da 78 €

17.06.2026 – Oltre i confini linguistici: Nino Haratischwili dialoga con le sue traduttrici

In occasione del 75° anniversario del Goethe-Institut, la scrittrice bestseller Nino Haratischwili incontra le traduttrici del suo romanzo “Das mangelnde Licht” (in italiano “Tutta la luce che manca”): Barbara Fontaine, che ne ha curato la versione francese, e Maia Panjikidze, responsabile della traduzione in georgiano. La conversazione sarà in tedesco, moderata da Anne-Dore Krohn e introdotta dal segretario generale del Goethe-Institut Johannes Ebert, ed esplorerà il ruolo della traduzione nella diffusione internazionale di un’opera letteraria e le sfide che comporta il trasferimento di una storia da una lingua all’altra.

Dettagli dell’Evento:
Data: 17 giugno
Orario: 19:30
Luogo: Literarisches Colloquium Berlin, Am Sandwerder 5
Costo: 9 €

17.06.2026 – Doja Cat – Ma Vie World Tour – Uber Arena

La rapper e cantautrice americana Doja Cat porta a Berlino il suo spettacolo nell’ambito del tour mondiale dedicato all’album “Vie”. Sul palco dell’Uber Arena, il pubblico potrà ascoltare una scaletta che spazia tra i suoi maggiori successi, da “Woman” a “Paint The Town Red” fino a “Kiss Me More” in uno show che promette la stessa eccentricità che contraddistingue la sua figura pubblica. Ad aprire la serata ci sarà Naomi Sharon.

Dettagli dell’Evento:
Data: 17 giugno Orario: 20:00 (apertura porte ore 18:00)
Luogo: Uber Arena, Uber Platz 1
Costo: da 65,75 €

18.06.2026 – InterNationalgalerie#1 – Nationalmuseum in Warschau – Alte Nationalgalerie

Inaugura alla Alte Nationalgalerie una nuova serie di mostre dal titolo InterNationalgalerie, che nei prossimi anni ospiterà gallerie e musei nazionali da tutto il mondo. Ad aprire il ciclo è il Museo Nazionale di Varsavia con la mostra “Die Erfindung der Mythen” ovvero “L’invenzione dei miti”, che porta sull’isola dei Musei una selezione di opere tra cui il Ritratto di tre figli dell’artista Jan Matejko del 1870. L’esposizione, allestita al primo piano, resterà aperta fino al 17 gennaio 2027.

Dettagli dell’Evento:
Data: 18 giugno (fino al 17.01.2027)
Orario: 10:00 – 18:00
Luogo: Alte Nationalgalerie, Bodestraße 1-3
Costo: 16 €

18.06.2026 – Kings of Leon – Zitadelle Spandau

I Kings of Leon portano il loro rock da stadio alla Zitadelle Spandau, una delle venue all’aperto più suggestive di Berlino. La band, che nell’arco di vent’anni si è trasformata da gruppo alternative rock in formazione capace di riempire i grandi palchi, presenterà un repertorio che attinge sia ai lavori più recenti — “Can We Please Have Fun” (2024) — sia ai classici che ne hanno definito la carriera.

Dettagli dell’Evento:
Data: 18 giugno
Orario: 19:00
Luogo: Zitadelle, Am Juliusturm 64
Costo: da 102,40 €

20.06.2026 – Laboratorio scientifico in italiano per bambini – Bona Peiser

Native Scientist, associazione attiva in tutta Europa, porta a Berlino un laboratorio scientifico gratuito in lingua italiana rivolto ai bambini dai 6 ai 12 anni. L’appuntamento si svolge presso la sede del progetto culturale Bona Peiser e si articola in circa due ore durante le quali i piccoli partecipanti, suddivisi in gruppi, ruotano tra diverse postazioni con cadenza di 10-12 minuti ciascuna. Ad ogni “stazione” uno scienziato guida i bambini attraverso un esperimento legato al proprio ambito di ricerca, dalle neuroscienze alla fisica. Tutti gli scienziati sono volontari e sono stati formati da Native Scientist nelle tecniche della divulgazione. Tra le attività previste figurano un esperimento sulla comunicazione tra cuore e cervello e uno sul pH utilizzato come strumento per dipingere. Prima delle attività i bambini descrivono o disegnano la propria idea di scienziato, con la possibilità di partecipare a un concorso internazionale; al termine ricevono un certificato di partecipazione. Le iscrizioni sono aperte tramite modulo online.

Dettagli dell’Evento:
Data: 20 giugno
Orario: 10:00 – 12:00
Luogo: Bona Peiser, Oranienstraße 72
Costo: Ingresso gratuito prenotazione obbligatoria

21.06.2026 – Fête de la Musique – Vari luoghi della città

Il festival più esteso dell’anno si trasforma a Berlino in una grande celebrazione della musica dal vivo. Nata a Parigi nel 1981 per iniziativa del ministro della Cultura Jack Lang, la Fête de la Musique invade parchi, monumenti e angoli inaspettati della città con concerti gratuiti di ogni genere. Un appuntamento che trasforma Berlino intera in un palcoscenico a cielo aperto.

Dettagli dell’Evento: Data: 21 giugno
Orario: 12:00 – 22:00
Luogo: Vari luoghi della città
Costo: Ingresso gratuito

21.06.2026 – Museumsfest im Nikolaiviertel – Ephraim-Palais

In occasione della Fête de la Musique, la Stiftung Stadtmuseum organizza una festa nel quartiere Nikolaiviertel, tra l’Ephraim-Palais e il Museum Knoblauchhaus. Due palchi musicali, laboratori per adulti e bambini, visite guidate e un quiz animeranno il pomeriggio. L’Ephraim-Palais ospita inoltre la nuova mostra Tapetenwechsel, che attraverso i mobili racconta le storie di migrazione dei lavoratori stranieri arrivati in Germania nel 1971. I musei aprono alle 10:00, le visite guidate iniziano alle 14:00 e il programma sul palco prende il via alle 16:00.

Dettagli dell’Evento:
Data: 21 giugno
Orario: 15:00 – 22:00
Luogo: Ephraim-Palais, Poststraße 16
Costo: Ingresso gratuito