un dettaglio minore

i