metro che attraversa un edificio