“Volete la guerra totale?” Suoneria con la voce di Goebbels in consiglio comunale

C’è stato un momento, all’inizio degli anni duemila, nel quale personalizzare le suonerie del telefono con suoni caricati dall’utente era piuttosto comune. Oggi è considerato per lo più poco elegante, specialmente in contesti professionali, e la maggior parte degli utenti non si scomoda a cambiare la suoneria standard impostata sul telefono appena comprato. Ci sono, tuttavia, delle eccezioni. Una di queste rischia di mettere nei guai una consigliera comunale di AfD di Böblingen, nel Baden-Württemberg, la cui suoneria, udita durante una seduta di commissione, ha spinto l’amministrazione comunale a sporgere addirittura una denuncia. La suoneria riproduceva la voce del ministro della Propaganda del regime nazista, Joseph Goebbels, nella celebre frase “volete la guerra totale”? 

Lo ha confermato martedì il Comune all’emittente SWR.

A prescindere da come si concluderà l’inchiesta, l’amministrazione comunale ha voluto chiarire la propria linea. Il sindaco Stefan Belz, esponente dei Verdi, ha ribadito che la città fonda la propria identità sul rispetto, sulla comprensione reciproca e sulla convivenza tra persone diverse. Da questa premessa discende, secondo Belz, l’incompatibilità di qualunque forma di propaganda nazista o di qualsiasi richiamo a quell’ideologia con l’esercizio di un mandato negli organi comunali.

La suoneria con la voce di Goebbels e poi una canzone nazista

A riportare per primo l’episodio è stato il quotidiano Stuttgarter Zeitung, Citando fonti interne al consiglio comunale. Secondo le informazioni riportate dal quotidiano e ora al vaglio degli inquirenti, alla voce di Goebbels, nella suoneria, si sarebbe aggiunto un brano musicale legato all’ideologia nazista la cui diffusione è proibita in Germania. Vale la pena di notare che, contrariamente a quanto si potrebbe pensare, riprodurre la voce di un ministro nazista o citare una sua frase non è di per sé illegale. Il diritto tedesco distingue infatti tra il riferimento storico, ammesso quando serve a documentare o contestualizzare un periodo, e la glorificazione del nazionalsocialismo, che resta vietata. 

Qualora la vicenda di Böblingen finisse davanti a un giudice (il che non è detto), il nodo centrale riguarderebbe probabilmente la qualificazione della selezione di quella particolare suoneria all’interno di questa cornice giuridica.

Quando è stata pronunciata la frase di Goebbels

La frase ipoteticamente riprodotta nella suoneria è stata pronunciata da Goebbels nel febbraio del 1943, quando la disfatta militare della Germania nazista appariva ormai inevitabile. Il ministro della propaganda di Hitler salì sul palco dello Sportpalast di Berlino per un discorso pensato come ultimo tentativo di mobilitazione popolare, chiedendo alla folla se volesse “la guerra totale”: il ministro puntava così a rinnovare la disponibilità dei tedeschi a un ultimo estremo sacrificio per difendere il regime.