Aperte le iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana a cura di Bocconcini di cultura

Sono ufficialmente aperte le pre-iscrizioni ai corsi di lingua e cultura italiana organizzati da Bocconcini di cultura per l’anno scolastico 2025-26. Attivi nella circoscrizione consolare di Berlino, i corsi sono rivolti a bambini e ragazzi dai 3 ai 19 anni, e coprono diverse tipologie di apprendimento della lingua italiana: come prima o seconda lingua (L1 e L2), oppure come lingua straniera (LS).

Corsi di italiano L1, L2 e LS: sedi a Berlino, Potsdam e Lipsia

I corsi si suddividono in due principali categorie: corsi Infanzia (3-6 anni), generalmente ospitati presso biblioteche o centri famiglia, e corsi Scuola (6-19 anni), destinati agli alunni della primaria e secondaria e svolti in diversi istituti scolastici.

Dove si tengono i corsi

A Berlino, i corsi L1 e L2 sono attivi nei quartieri di Charlottenburg, Friedrichshain, Kreuzberg, Mitte, Prenzlauer Berg, Pankow, Schöneberg e Wilmersdorf, con possibili nuove aperture a Steglitz e Tempelhof, a seconda del numero di iscrizioni.

A Potsdam, i corsi si tengono presso il Kulturhaus Babelsberg, mentre a Lipsia sono attivi presso Budde Haus a Gohlis (corsi Infanzia e Scuola) e Treffpunkt Linde a Plagwitz (solo Infanzia).

I corsi LS (italiano come lingua straniera) sono attualmente attivi a Berlino presso tre scuole: Schule am Senefelderplatz, Finow Grundschule e Herman-Nohl-Schule.

Orari, contributi e date di inizio

I corsi hanno una durata di 90 minuti e si svolgono nel pomeriggio, indicativamente tra le 15:00 e le 18:00, con orari adattabili in base alle esigenze delle famiglie.

Le date di inizio per l’anno scolastico 2025-26 sono:

• Lipsia: lunedì 18 agosto 2025
• Schule am Senefelderplatz (Berlino): lunedì 8 settembre 2025
• Berlino e Potsdam: lunedì 15 settembre 2025

I corsi verranno attivati solo al raggiungimento del numero minimo di 8 iscritti.

Contributo economico

• Corsi Infanzia: €70
• Corsi Scuola: €100

Le famiglie che beneficiano di sussidi possono fare richiesta al Job Center o al Sozialamt per ottenere il rimborso, secondo le modalità del pacchetto BuT. Maggiori informazioni sono disponibili qui.

Preparazione alle certificazioni CILS

A partire dai 9 anni, i partecipanti ai corsi possono essere preparati per sostenere gli esami della Certificazione CILS rilasciata dall’Università per Stranieri di Siena. I livelli proposti variano da A1 e A2 per bambini, fino a B2 per gli adolescenti. Le sessioni d’esame si tengono due volte all’anno, generalmente a dicembre e a giugno, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Berlino. Maggiori informazioni qui.

Offerta formativa aggiuntiva: Primini e ITA x 1

Oltre ai corsi principali, Bocconcini di cultura propone due programmi speciali rivolti alla fascia prescolare:

Corso Primini

Pensato per i bambini di 5-6 anni che si apprestano a frequentare la scuola bilingue SESB Herman Nohl Schule a Neukölln-Britz, il corso si svolge una volta a settimana presso la stessa scuola. È indicato sia per bambini germanofoni, sia per chi già conosce l’italiano, offrendo un primo approccio all’ambiente scolastico e ai futuri compagni.

Corso ITA x 1

Rivolto a bambini italianofili tra i 4 e i 6 anni, questo programma propone una giornata intera in italiano come alternativa all’asilo tedesco.
Si svolge:

• il lunedì presso Ludothek Global (Neukölln) dalle 9:00 alle 16:00
• il mercoledì presso Spielmittel (Prenzlauer Berg) dalle 8:30 alle 15:30

Si tratta di un’offerta esclusivamente in lingua italiana, non adatta a bambini germanofoni senza conoscenze pregresse.

Collaborazioni e progetti scolastici

Da oltre dieci anni, Bocconcini di cultura collabora con l’associazione Verba Volant per promuovere l’insegnamento dell’italiano presso la Schule am Senefelderplatz. Qui l’italiano è integrato nello Stundenplan, con lezioni curricolari dalla prima alla sesta classe.

Inoltre, sono previste ore di compresenza in materie come Sachunterricht, Kunst e Gesellschaftswissenschaften, favorendo un percorso bilingue strutturato.
Anche gli alunni germanofoni possono apprendere l’italiano come LS, in corsi dedicati.

Infine, presso le scuole Finowschule e Herman-Nohl-Schule sono attivi corsi di supporto alla lingua tedesca per bambini di origine italiana, per facilitarne l’inserimento scolastico. I dettagli verranno comunicati alle famiglie direttamente dai docenti a settembre.

Modalità di iscrizione e link utili

Le pre-iscrizioni sono aperte e disponibili ai seguenti link:

• ???? Corsi CLC (Lingua e Cultura Italiana)
• ???? Corsi KLC (Lingua Straniera)
• ???? Corsi ITA x 1
• ✏️ Corsi PRIMINI

⚠️ Nota: nessun contributo è richiesto al momento della pre-iscrizione. Il pagamento verrà effettuato solo dopo la seconda lezione. I bambini iscritti a corsi di lingua e cultura italiana che non verranno attivati saranno invitati a partecipare in una sede alternativa.

Per ulteriori informazioni, è possibile visitare il sito www.bocconcini.net o scrivere a info@bocconcini.net.