ORCA: guida per resistere al corporate apartheid – Intervista a Eslem Demirel

Droni, sistemi di riconoscimento automatico dei bersagli, dati biometrici, sensori di movimento: le tecnologie sperimentate nelle zone di guerra sono la frontiera più terrificante della tecnologia, ma anche quella che meno si trova nel marketing delle aziende che operano in questo settore. Eppure si tratta di applicazioni sempre più presenti nella realtà: passando dai controlli sulla migrazione e sulle zone di frontiera, finiscono per entrare nella vita di tutti, online e offline, fino alle strade di città come Berlino, dove il dibattito sull’operato non più preventivo ma predittivo della polizia è già aperto. È da questa tesi che parte TESTING GROUNDS: The Kill Cloud, AI & Migration Control, la conferenza organizzata dal Disruption Network Institute (DNI) a Berlino dal 27 al 29 novembre. Ne abbiamo parlato con Eslem Demirel, attivista del collettivo ORCA (Orca Resists Corporate Apartheid), che parteciperà al panel sulla resistenza al “corporate apartheid”.
La newsletter del Mitte!
Notizie, novità, eventi dalla Germania
Parlaci del collettivo ORCA: di cosa si occupa?
Il nostro gruppo oggi si chiama ORCA, che sta per “ORCA Resists Corporate Apartheid”. In precedenza ci chiamavamo invece “No Tech for Apartheid”. La nostra organizzazione è più che altro un movimento e vogliamo sfidare le grandi aziende tecnologiche, vogliamo riprendere il controllo sulla tecnologia.
Vogliamo riunire persone diverse, che siano professionistə del settore tech o meno, che condividano il nostro enorme bisogno di obbligare le big tech ad assumersi le proprie responsabilità.
In che modo operate per raggiungere questo obiettivo?
Portiamo avanti una vasta gamma di azioni. Per esempio, interveniamo a conferenze come quella di sabato prossimo al Disruption Network Lab, dove spieghiamo le nostre ragioni e l’importanza di ciò che facciamo, ma abbiamo anche spazi dedicati alla costruzione di comunità, dove riuniamo pubblicamente persone interessate, esponenti della società civile insieme a dipendenti delle grandi aziende tecnologiche, attivisti, hacktivisti e chiunque sia interessatə.
E poi organizziamo anche azioni dirette con cui vogliamo chiamare direttamente in causa le grandi aziende tecnologiche, vogliamo smuovere le acque, vogliamo confrontarci faccia a faccia con i loro dirigenti. Vogliamo sfidare le big tech e smascherarle, quindi, quando CTO e dirigenti di queste aziende che si trovano in pubblico durante conferenze o eventi simili, noi partecipiamo e li chiamiamo in causa direttamente, contestiamo le loro idee e le loro azioni e chiediamo che rendano conto del proprio operato in pubblico. Portiamo avanti molte azioni diverse per attirare l’attenzione sull’argomento, ma anche per esercitare pressione sulle aziende.
Il tema principale che stiamo cercando di affrontare attualmente è il Progetto Nimbus, un progetto di Google e Amazon da 1,2 miliardi di dollari, in cui queste due aziende forniscono l’intero cloud e l’intelligenza artificiale all’esercito e al governo israeliani. Vogliamo quindi che queste grandi aziende tecnologiche abbandonino questo progetto e non siano complici di crimini di guerra e crimini contro l’umanità.
Anche tu una volta lavoravi in questo settore. Di cosa ti occupavi?
Sì, ho lavorato per un breve periodo in una grande azienda tecnologica, precisamente in Apple, ma ora non ci lavoro più, è tutto quello che posso dire.
Cosa ti ha spinto ad andartene?
In realtà mi chiedevo perché stessimo finanziando metà della sala da ballo di Trump. Quando Trump ha deciso di costruire la sua sala da ballo alla Casa Bianca, ho scoperto che Apple ne stava finanziando la metà (questa informazione è di dominio pubblico, una lista ufficiale dei donatori è stata ottenuta dal Washington Post e l’informazione è apparsa anche su Yahoo Finance. ndr).
Ho chiesto ad alcuni miei colleghi: “Perché finanziamo metà della sala da ballo di Trump?”. Ho cercato di mettere in luce la complicità di Apple e il motivo per cui l’azienda era coinvolta in questa vicenda, visto che dichiara sempre di avere certi valori, di puntare sull’accessibilità e di sostenere l’inclusività, ma allo stesso tempo appoggia questo regime. Poi, l’anno scorso, Trump è venuto in Svizzera per il Forum economico mondiale.
Negli uffici Apple di Zurigo è stata una questione importante.
È stato allora che hai lasciato il tuo lavoro?
Sono statə licenziatə. Io stavo cercando di chiamare le big tech a rispondere delle loro azioni, ma mi sono resə conto che in molte di esse, comprese Google e Amazon, molti dipendenti che alzavano la voce, ad esempio sul Progetto Nimbus, venivano a loro volta licenziati. E così ho notato una sorta di schema ricorrente: questo discorso critico veniva pesantemente represso.
E ho capito che non c’era più alcuna possibilità di affrontare effettivamente la questione all’interno dell’azienda. È stato allora che abbiamo dato vita a “No Tech for Apartheid Europe”, con l’obiettivo di protestare contro la complicità delle grandi aziende tecnologiche nelle violazioni dei diritti umani. Anche se non sono aziende produttrici di armi in senso stretto, sono fortemente complici nel rifornire le forze armate.
E quando i loro dipendenti sollevano la questione, o li censurano oppure fingono di avere un’etica, ma non affrontano mai le critiche. Concentrano sempre l’attenzione sui singoli individui e li licenziano o li espongono a rischi. Inoltre, la maggior parte dei dipendenti delle grandi aziende tecnologiche in Europa possiede un visto di lavoro perché non è nativa del luogo in cui si trova. Questo vuol dire che non ci sono molti modi sicuri per i lavoratori del settore tecnologico di affrontare la questione.
Abbiamo quindi ritenuto necessario creare un’entità pubblica, accessibile e non giuridica, in grado di riunire effettivamente le persone che nutrono critiche nei confronti delle grandi aziende tecnologiche, affinché possano esprimersi liberamente e anche entrare in contatto con attivisti locali e organizzazioni locali consolidate, nonché con organizzazioni non governative in grado di esercitare effettivamente pressione su queste aziende affinché affrontino le tematiche che ritengono importanti.
Hai parlato più volte di obbligare le big tech ad assumersi le proprie responsabilità. All’atto pratico, come si fa? Che cosa significa, secondo te, spingere una grande azienda tecnologica a fare i conti con le proprie azioni?
Abbiamo bisogno di un attore pubblico in grado di chiamare le grandi aziende tecnologiche a rispondere delle loro azioni. Abbiamo bisogno, in pratica, di un incentivo affinché le grandi aziende tecnologiche ascoltino i dipendenti e smettano di rendersi complici di crimini di guerra e genocidi, che rispettino la propria forza lavoro e ne ascoltino le richieste. Ad esempio, se Google e Amazon abbandonassero il progetto Limbos, sarebbe un passo enorme per noi, perché vorrebbe dire che le aziende hanno subito una pressione tale da far loro ammettere che, con le loro azioni, hanno violato anche i loro stessi termini di servizio. Vorrei che abbandonassero il progetto, affrontassero le critiche, mettessero in atto certi standard per le loro tecnologie, o almeno mostrassero un certo cambiamento di atteggiamento nei confronti delle critiche attuali, perché al momento il modo in cui le grandi aziende tecnologiche gestiscono le critiche è fortemente repressivo e controllante.
Abbiamo bisogno di un cambiamento in questo atteggiamento, di un contesto in cui le persone abbiano potere e possano esprimere critiche in sicurezza, senza preoccuparsi di correre rischi personali.
Pensi che, per arrivare a questo, ci vorrebbe l’intervento di un governo? O può bastare, per esempio, la pressione collettiva dei consumatori?
Può avvenire in molti modi. Non esiste una soluzione miracolosa che possa risolvere tutti i problemi. Ad esempio, se i governi intervenissero e regolamentassero queste aziende, non dovremmo neanche fare tutto quello che facciamo.
Sarebbe responsabilità dei governi assicurarsi che le loro aziende non fossero complici di crimini di guerra né fornissero alle forze armate armi, software o accesso a strumenti per commettere crimini di guerra. Ma i governi sono essi stessi complici oppure non hanno alcun interesse a regolamentare queste grandi società tecnologiche per motivi finanziari. Quindi, riteniamo necessario esercitare pressione, cosa che si può fare in molti modi diversi. La cosa più importante è che possiamo dare voce a molti dipendenti delle grandi aziende tecnologiche che non si sentono in grado di esprimere queste critiche in sicurezza.
Alla conferenza organizzata dal Disruption Network Labs, condurrai e parteciperai a diverse attività, tra cui un panel sulla resistenza al dominio tecnologico. Si tratta di una forma di resistenza che può praticare anche chi non ha una formazione particolarmente tecnologica?
Certamente, e il panel (e poi il workshop) verte proprio sulla disobbedienza. Vogliamo parlare proprio di come mettere in campo le carte che si hanno a disposizione, per esempio se si è designer, scrittorə, giornalistə, attivistə o si ha esperienza nell’organizzazione di manifestazioni.
Ognunə rendersi conto delle risorse che ha a disposizione in un certo momento e, insieme alla propria comunità locale, organizzarsi, con le persone che ha intorno e che condividono le stesse preoccupazioni, come la militarizzazione della tecnologia, e decidere cosa fare al riguardo. Può trattarsi in una semplice distribuzione di volantini davanti alla sede di una grande azienda tecnologica, per poter entrare in dialogo con lə lavoratorə del settore tecnologico che di solito non sono del posto, oppure si può partecipare a una conferenza dove sono presenti professionistə del settore, per sottolineare l’importanza di una tecnologia etica. Oppure si possono anche organizzare eventi di aggregazione comunitaria, ad esempio nella propria zona, dove le persone possano trovare uno spazio sicuro in cui parlare di questi temi.
Chi è più espertə di tecnologia può creare una mappa interattiva in cui si possano segnare tutte le aziende tecnologiche e i loro data center, così che la gente, lə giornalistə locali, possano vedere cosa sta realmente accadendo in quella determinata città.
Ma ciò richiede una forma di coordinamento in cui le persone collaborino per riprendere il controllo sulla tecnologia. E questa è una questione che riguarda tutti. Per farlo, non è necessario saper programmare o sviluppare software. Si tratta in realtà di un lavoro di consapevolezza emotiva, in cui le persone si impegnano concretamente a comunicare, perché la maggior parte degli addetti al settore tecnologico non eccelle quanto a competenze comunicative. È davvero importante che le persone si uniscano e si riapproprino di quello spazio, che facciano domande.
È davvero importante anche utilizzare il privilegio di cui si dispone o le competenze che si possiedono e cercare di sfidare collettivamente le big tech. Anche se si tratta solo di due o tre persone in ogni città, che si incontrano in un bar ogni due settimane per discutere di questi temi.
Hai menzionato il fatto che i lavoratori del settore tecnologico di solito non siano originari del posto in cui lavorano. È un fenomeno molto diffuso? Da dove proviene la maggior parte dei lavoratori del settore tecnologico?
Di solito, nelle aziende tecnologiche i lavoratori non hanno una particolare fedeltà all’azienda, come invece accade in molti altri settori. Quindi la maggior parte dei lavoratori del settore tecnologico cambia azienda in base allo stipendio e località, di solito, non è così importante.
Molte persone che operano in questo settore si spostano perché vedono semplicemente un’offerta di lavoro e poi si trasferiscono nella relativa città. Negli USA il personale delle big tech tende a essere locale, ma al di fuori degli Stati Uniti, nelle filiali delle aziende americane, di solito si tratta di persone non del posto che si spostano per quel lavoro specifico. Ad esempio, ci sono molti uffici di Google a Zurigo e a Londra che sono piuttosto grandi e specializzati nel cloud e nell’intelligenza artificiale, in cui lavora soprattutto personale internazionale.
E ovviamente queste persone sarebbero a rischio se perdessero il visto di lavoro.
Esatto, perché, se perdessero il lavoro, probabilmente perderebbero anche il permesso di soggiorno. Quindi criticare l’azienda per cui lavorano comporta un grande rischio.
Per questo è estremamente importante entrare in contatto con le persone, costruire un rapporto di fiducia e creare uno spazio sicuro in cui le persone possano esprimere le loro critiche, in modo che la popolazione locale possa farle proprie ed esercitare quella pressione che chi è più vulnerabile non può esercitare. Penso che questo tipo di rete sia estremamente importante, per poter sfidare in modo sostenibile le grandi aziende tecnologiche senza mettere a rischio le singole persone coinvolte e le loro famiglie.
Come spiegheresti l’apartheid aziendale a qualcuno che non ne avesse mai sentito parlare?
Direi che significa che il settore privato fa ormai parte della “catena della morte”. Ciò significa che molte aziende tecnologiche contribuiscono a sostenere l’apartheid, a perpetuare un sistema a due classi, in cui alcune persone hanno accesso a più diritti rispetto ad altre. Ed è estremamente importante rendersi conto che, nell’era del primo genocidio alimentato dall’intelligenza artificiale, che è l’era in cui ci troviamo ora, gran parte dell’oppressione deriva proprio dal coinvolgimento delle aziende.
Quindi, nel caso del genocidio in Palestina, si vedrà che Amazon, ovvero i normali ingegneri software di Amazon e Google, sono di fatto il back-end dell’intera operazione. Se l’IDF ha problemi con il cloud o con l’IA, invia una richiesta di assistenza ad Amazon e Google e queste aziende sono tenute a fornire supporto per riparare tale infrastruttura tecnica. Ciò significa che siamo in un’era in cui le forze armate fanno direttamente affidamento sulle competenze tecniche delle grandi aziende tecnologiche. Dobbiamo quindi accettare questa nuova realtà: le aziende contribuiscono a sostenere sistemi oppressivi come l’apartheid. Ed è per questo che dobbiamo opporci.
Hai parlato di un sistema a due classi. Ti riferisci esclusivamente a ciò che sta accadendo in Palestina o diresti che si tratta di una situazione generalizzata?
Penso che la cosa fosse davvero evidente all’inaugurazione di Trump, dove tutti gli amministratori delegati delle grandi aziende tecnologiche erano in prima fila. Credo che quello fosse il matrimonio tra governi e grandi aziende. Inoltre, il Pentagono mostra gli strumenti di Palantir nelle proprie presentazioni.
[I governi] stanno utilizzando moltissimo software privato e penso che siano fondamentalmente interessati a centralizzare il potere e che le grandi aziende tecnologiche stiano fornendo loro gli strumenti per farlo. I governi, dal canto loro, forniscono loro energia e sostegno finanziario.
Penso che questa nuova forma di oligarchia tecnologica abbia un grande potenziale, ma sia anche piuttosto vulnerabile perché, in fin dei conti, sono comuni ingegneri informatici a gestire questi sistemi e spesso lo fanno senza essere informati dell’uso improprio che viene fatto del loro lavoro. Quindi penso davvero che stiano puntando a una sorta di società tecnologicamente autoritaria basata sulla sorveglianza in cui chi comanda può prendere utilizzare queste armi contro chi dissente. Ma credo anche che ci siano molte persone perbene che in realtà non acconsentono a far parte di questo sistema.
Moltə dipendenti delle grandi aziende tecnologiche, in realtà, non vorrebbero lavorare nella produzione di armi tradizionali, tanto che [le aziende] devono mentire loro per convincerlə a prestare la propria opera. Questo, in realtà, mi dà molta speranza.
Pensi che sia questo il motivo per cui così tante aziende stanno ora cercando di sostituire il più possibile la propria forza lavoro tecnologica, inclusi ingegneri e programmatori, con l’IA?
Forse, in parte, ma credo che il motivo principale per cui molte aziende, e anche i governi, stiano cercando di passare all’IA sia perché possono delegare la responsabilità, la questione della responsabilità civile Se la responsabilità è di un’IA, significa che nessuno è responsabile. Ad esempio, negli attacchi contro l’Iran, quando è stata colpita una scuola e sono state uccise molte studentesse, l’operazione è stata condotta dal governo degli Stati Uniti con l’aiuto di Claude e hanno semplicemente detto che Claude ha commesso un errore ed è per questo che la scuola è stata colpita. Ma allora, in realtà, chi è responsabile adesso? È Claude? È Anthropic? È Trump? È Amodei? Non è chiaro.Penso che l’IA offra anche una grande opportunità ai governi di eludere le proprie responsabilità. Ed è proprio per questo che dobbiamo impegnarci seriamente per far sì che ne rispondano.




