Bambini cantano “Se sei felice e tu lo sai” e insegnante sviluppa un acufene: si finisce in tribunale

Un insegnante di Berlino ha chiesto che un danno all’udito riportato fosse riconosciuto come infortunio sul lavoro, perché emerso dopo che i bambini di una seconda classe avevano cantato sonoramente una celebre canzoncina.
Pochi giorni dopo, l’uomo, che soffriva di un’ipersensibilità patologica ai rumori nota come iperacusia, aveva sviluppato un acufene. Da lì la decisione di rivalersi per quello che ritiene essere un vero e proprio danno professionale.
Berlino, insegnante sviluppa un acufene e parla di infortunio sul lavoro
L’episodio risale al 2016, quando l’insegnante, allora 43enne, era tornato in aula dopo per recuperare la borsa dopo aver concluso il suo turno di lavoro. In quel momento i bambini stavano cantando, insieme alla loro educatrice, la canzone “Wenn du fröhlich bist” (Se sei felice e tu lo sai). Secondo l’uomo, i bambini avevano inoltre accompagnato il canto battendo i piedi e concludendo la performance con un forte “Urrà!” finale.
Dopo aver sviluppato un acufene e correlando il disturbo a quanto accaduto a scuola, l’insegnante si era inizialmente rivolto all’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (Unfallkasse), che però si era rifiutata di considerare il danno emerso come un infortunio professionale.
L’uomo si era quindi rivolto al Tribunale regionale per le questioni sociali di Berlino-Brandeburgo (Landessozialgericht Berlin-Brandenburg).
Perché il tribunale ha respinto la richiesta
Con una sentenza del 10 novembre 2026, il tribunale ha tuttavia ritenuto non sufficientemente provato il fatto che il danneggiamento dell’udito dell’insegnante fosse stato prodotto dall’episodio riferito. Anche la perizia redatta da uno specialista in otorinolaringoiatria non avrebbe fornito indicazioni di un danno all’udito causato dal rumore. Di conseguenza, non è stata riconosciuta in questa sede la fattispecie dell’infortunio sul lavoro.
La sentenza, tuttavia, non è definitiva. L’insegnante può infatti ancora adire il Tribunale sociale federale (Bundessozialgericht), per far valere le sue ragioni.
Un episodio analogo si è verificato nel 2023
In realtà, esiste un altro episodio analogo, verificatosi nel 2023, quando a un insegnante di educazione fisica era stata riconosciuta una perdita parziale dell’udito. Pochi giorni prima aveva accompagnato verso gli spogliatoi, lungo un corridoio, un gruppo di 30 adolescenti che urlavano e schiamazzavano. In quel caso, il danno uditivo era stato riconosciuto come infortunio sul lavoro.
Il nesso di causalità tra un determinato episodio verificatosi sul lavoro e un danno successivamente riportato va tuttavia valutato in modo diverso nell’ambito di ogni caso.




