“L’inclusione ci riguarda tutti”: 7ª edizione dell’evento di Artemisia ed Emergency a Berlino
Sabato 29 novembre 2025, dalle 15.00 alle 20.00, l’AWO Begegnungszentrum di Berlino (Adalbertstraße 23a, Kreuzberg) ospiterà la settima edizione di “L’inclusione ci riguarda tutti”, organizzata da Artemisia in collaborazione con Emergency e AWO Begegnungszentrum, con il patrocinio del Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg e del Comites Berlino-Brandeburgo.
L’evento, parte delle celebrazioni per la Giornata Internazionale delle Persone con Disabilità, sarà un pomeriggio di riflessione, confronto e creatività, aperto a tutti. Quest’anno, inoltre, segna un traguardo importante: Artemisia festeggia i suoi dieci anni di attività, dieci anni dedicati alla promozione dell’inclusione, al dialogo tra persone con e senza disabilità e alla difesa dei diritti umani fondamentali.
Dieci anni di Artemisia e una sfida ancora aperta
Dal 2015 l’associazione Artemisia lavora per costruire ponti: tra individui, culture, esperienze. Eppure, a più di vent’anni dall’adozione della Convenzione ONU sui diritti delle persone con disabilità, la sua piena applicazione resta una sfida.
Molte famiglie si confrontano ancora ogni giorno con ostacoli burocratici e culturali. E proprio per questo, l’associazione rinnova il suo impegno: l’inclusione non riguarda solo chi vive una disabilità, ma l’intera comunità. È un tema collettivo, un passo necessario per una società più democratica, accogliente e solidale.
Danzaterapia, arteterapia e il nuovo progetto KuWohl
Il programma del pomeriggio è pensato per favorire partecipazione e condivisione. Tra le attività più attese ci saranno laboratori di danzaterapia e arteterapia, aperti a tutti, condotti da Maria Cristina Canta, Valentina Tonelli e Federica Falconi.
Durante l’evento verrà inoltre presentato KuWohl, il nuovo progetto multidisciplinare promosso da Artemisia: un percorso dedicato al benessere, alla creatività e alla relazione, rivolto a persone con o senza disabilità, migranti e non, di ogni orientamento. I corsi, attivi in diversi punti della città fino al 2027, offriranno spazi di incontro, libertà e sperimentazione.
Musica, arte e impegno civile
La musica sarà protagonista di questa edizione. Si esibiranno il Cor dell’Avvenir, coro popolare antifascista che intreccia memoria e impegno civile in un repertorio multilingue, e la band inclusiva Grenzenlose Melodien, nata proprio dai progetti di Artemisia.
La giornata si concluderà con il concerto di Michael Glucksmann & Merve Akildiz e un buffet conviviale, per chiudere in un clima di festa e condivisione.
Emergency: trent’anni di solidarietà
In occasione del suo trentesimo anniversario, Emergency porterà a Berlino immagini e documentari che raccontano trent’anni di interventi umanitari in oltre venti paesi. Tra i materiali proiettati anche il video-documentario “Beyond the Beach: the Hell and the Hope”, che restituisce uno sguardo diretto sul lavoro dell’organizzazione nelle aree colpite da guerra e povertà.
Sarà inoltre possibile sostenere Emergency acquistando il “Buon Panettone di Vergani” al costo di 22 €, ordinabile via e-mail (berlin@emergencyde.org) fino al 7 dicembre e ritirabile durante l’evento.
Informazioni pratiche
📍 Luogo: AWO Begegnungszentrum – Adalbertstraße 23a, 10997 Berlino
🚇 Fermata più vicina: U Kottbusser Tor (U8, U7, U3, U1) | Bus M29 – 140
♿ Accessibilità: accesso privo di barriere architettoniche e dotato di sistema di orientamento per persone con disabilità cognitive.
🎟️ Ingresso gratuito, con possibilità di donazioni o acquisto di borse e zainetti realizzati da Artemisia a sostegno delle attività inclusive.
