Eventi della settimana a Berlino: non solo Carnevale delle Culture!
Questa settimana non possiamo non parlarvi del Carnevale delle Culture, ma siamo qui per ricordarci che a Berlino succede anche molto altro e che c’è spazio davvero per tutto, dalla cultura all’arte alla critica sociale. Naturalmente, gli eventi del Carnevale delle Culture, che si terrà dal 22 al 25 maggio, sono tanti e distribuiti in varie parti della città, quindi non possiamo esaurirle in questo articolo: vi invitiamo ad andarle a scoprire nei diversi quartieri, sperimentando con le espressioni di culture e tradizioni musicali e artistiche di varie parti del mondo. Oppure potreste godervi un buon film italiano o una conferenza internazionale…
La newsletter del Mitte!
Notizie, novità, eventi dalla Germania
19.05.2026 – “Enshittification” di Cory Doctorow – DTK-Wasserturm Kreuzberg

Foto: Frypie, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
[cropped]
Esperto di tecnologie, scrittore e attivista canadese, Cory Doctorow è uno dei volti più noti del dibattito internazionale sui diritti digitali. Con oltre trent’anni di impegno alla Electronic Frontier Foundation, ha dedicato la sua carriera a documentare e contrastare le derive del capitalismo delle piattaforme. Il suo ultimo bestseller internazionale del 2025 affronta con rigore analitico il fenomeno che lui stesso ha battezzato “enshittification“: il processo attraverso cui giganti come Google, Amazon e Meta degradano deliberatamente i propri prodotti, sfruttando la posizione dominante sul mercato per erodere progressivamente qualità e funzionalità a danno degli utenti. Alla serata berlinese, organizzata in collaborazione con Aufbau-Verlag, che pubblica il volume in tedesco, Doctorow non si limiterà a diagnosticare il problema, ma proporrà anche possibili vie d’uscita, a partire dall’opportunità storica che si apre oggi per l’Europa: costruire un’alternativa concreta alle piattaforme americane e ridisegnare le fondamenta di un internet più libero e aperto. L’evento si svolge in inglese.
Dettagli dell’evento
Data: 19 maggio
Orario: 19:30
Luogo: DTK-Wasserturm, Kopischstr. 7
Costo: Ingresso con prenotazione obbligatoria: service@otherland-berlin.de
22.05.2026 – “Nirgendland” — Etta Scollo Trio per Mascha Kaléko – Kammermusiksaal der Philharmonie

Heinrich-Böll-Stiftung from Berlin, Deutschland, CC BY-SA 2.0
Mascha Kaléko (1907–1975) è stata una delle voci più originali della poesia tedesca del Novecento: nata in Galizia, cresciuta a Berlino, emigrata negli Stati Uniti per sfuggire alle persecuzioni naziste, ha attraversato il secolo con versi capaci di coniugare ironia e malinconia, quotidianità e profondità. I suoi componimenti sulla solitudine, sull’esilio e sull’amore hanno mantenuto una freschezza sorprendente, e il cinquantesimo anniversario della sua morte offre l’occasione per riscoprirne la straordinaria modernità. La cantante siciliana Etta Scollo le rende omaggio con “Nirgendland“, un progetto musicale ispirato alla poesia “Kein Kinderlied” che intreccia le melodie del Trio con la voce recitante di Eva Mattes, interprete di raro spessore teatrale. Ne scaturisce una serata in cui i testi di Kaléko vengono restituiti nella loro piena intensità emotiva: la perdita, il senso di estraneità, la memoria di luoghi e persone che non esistono più prendono forma attraverso musica e parola, in uno dei palcoscenici più prestigiosi di Berlino.
Dettagli dell’evento
Data: 22 maggio
Orario: 20:00
Luogo: Kammermusiksaal der Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Str. 1
Costo: Da 29,95 €
22–25.05.2026 – Eventi del Carnevale delle Culture – Blücherplatz, Kreuzberg / Frankfurter Allee e altri

Trent’anni fa, a Berlino, nasceva un festival destinato a diventare uno degli appuntamenti multiculturali più attesi d’Europa. Il Karneval der Kulturen torna anche nel 2026 con la sua formula collaudata: quattro giorni di celebrazione della diversità, del confronto e della convivenza tra culture, in uno degli spazi urbani più vitali della capitale tedesca. Il cuore della manifestazione è Blücherplatz a Kreuzberg, dove oltre 350 stand propongono artigianato, gastronomia e prodotti da ogni angolo del mondo, affiancati da spettacoli di acrobatica, danze e teatro di strada. Per le famiglie con bambini sono previste aree e attività dedicate. Il momento più atteso resta la grande sfilata del 24 maggio, che prende il via alle 13:30 dalla Frankfurter Allee: più di 5.000 artisti internazionali in costumi variopinti percorreranno le strade di Friedrichshain in un corteo che mescola folklore, performance contemporanea e pura gioia collettiva. Un’edizione che, pur segnata da difficoltà finanziarie crescenti, conferma la sua vocazione a essere un evento accessibile a tutti, gratuito e aperto alla città.
Dettagli dell’evento
Data: 22–25 maggio
Orario: Festa continua; sfilata dalle 13:30 del 24 maggio
Luogo: Blücherplatz, Kreuzberg; sfilata su Frankfurter Allee/Karl-Marx-Allee
Costo: Ingresso gratuito
23.05.2026 – 30° Berliner il Carnevale delle Culture per bambini – Görlitzer Park
Colorato, rumoroso e con un messaggio politico preciso: il 30° Berliner Kinderkarneval der Kulturen non è solo una festa in maschera, ma una manifestazione civica a tutti gli effetti. Quest’anno il tradizionale corteo in costume si trasforma esplicitamente in una dimostrazione pubblica a sostegno del finanziamento integrale dell’educazione non formale, della cultura giovanile e della formazione civica dei ragazzi — temi quanto mai urgenti nel dibattito politico berlinese. La giornata prende il via alle 11:30 con il raduno dei gruppi di bambini a Kreuzberg, seguono un comizio a Mariannenplatz e la sfilata in costume fino a Görlitzer Park. Qui la festa entra nel vivo con musica, danze e attività interattive ideate e gestite dai bambini stessi, in uno spirito di partecipazione diretta e creatività condivisa. Una giuria a Rio-Reiser-Platz premierà i costumi e le esibizioni più originali. Il motto scelto per questa trentesima edizione — Viva el Axolotl – forever young! — è un invito a non smettere mai di meravigliarsi.
Dettagli dell’evento
Data: 23 maggio
Orario: 11:30
Luogo: Görlitzer Park, Oppelner-/Görlitzer Str.
Costo: Ingresso gratuito
24.05.2026 – “La ragazza con la valigia” — Retrospettiva Valerio Zurlini – Arsenal Filminstitut
Valerio Zurlini è stato uno dei registi più schivi e sottovalutati del cinema italiano del dopoguerra: la sua opera, lontana dai grandi circuiti commerciali e dalle correnti dominanti, ha saputo guardare con rara sensibilità alla fragilità dei legami umani e all’inaccessibilità delle barriere sociali. “La ragazza con la valigia”, girato nel 1961, ne è forse l’esempio più compiuto. La storia di Aida — abbandonata a Riccione dal seduttore Marcello e accolta con goffa tenerezza dal giovane Lorenzo, interpretato da un memorabile Jacques Perrin — è un ritratto impietoso e al tempo stesso commosso della condizione femminile nell’Italia del boom economico, dove la mobilità sociale resta un miraggio e le promesse di un futuro diverso si infrangono contro muri invisibili ma solidissimi. Claudia Cardinale offre una delle sue interpretazioni più intense e sfumate. La proiezione si inserisce nella retrospettiva dedicata a Zurlini e coincide con l’apertura della nuova sede dell’Arsenal Filminstitut, uno dei riferimenti europei per la cultura cinematografica d’autore.
Dettagli dell’evento
Data: 24 maggio
Orario: 20:00
Luogo: Arsenal Filminstitut e.V., Gerichtstr. 53
Costo: 10,00 €



