Familiencafé Italo-Tedesco: un’iniziativa per l’educazione multilingue a Berlino

Domenica 22 giugno, il Familienzentrum Am Nauenerplatz di Berlino ospiterà il “Familiencafé Italo-Tedesco“, un evento dedicato alle famiglie interessate all’educazione multilingue. L’iniziativa, che si terrà presso la struttura situata in Schulstraße 101, rappresenta un’opportunità di confronto e formazione per genitori e bambini della comunità italiana e italo-tedesca della capitale. L’evento è organizzato da Sprachcafé im Ohr, progetto rivolto a tutti coloro che si occupano, a livello privato o professionale, del tema del multilinguismo e dell’educazione multilingue, al quale collabora come consulente anche Ilaria Bucchioni, responsabile di Bocconcini di Cultura, co-organizzatore dell’evento, che è l’ente gestore che da anni si dedica alla promozione della lingua e della cultura italiana tra le famiglie a Berlino, Potsdam e Lipsia.

L’associazione ha sviluppato un’esperienza consolidata nell’organizzazione di corsi di lingua italiana per bambini e ragazzi, rispondendo all’esigenza concreta di numerose famiglie di origine italiana che desiderano mantenere vivo il legame culturale e linguistico con il Paese d’origine per i propri figli cresciuti in Germania.

L’iniziativa si inserisce in un contesto più ampio di supporto alle diverse comunità linguistiche e
culturali di Berlino e beneficia del finanziamento della Commissione del Senato di Berlino per l’Integrazione e la Migrazione attraverso fondi del Dipartimento del Senato per il lavoro, gli affari
sociali, l’uguaglianza, l’integrazione, la diversità e la lotta alla discriminazione. Questo sostegno
istituzionale evidenzia il riconoscimento, da parte delle istituzioni berlinesi, dell’importanza del
multilinguismo come risorsa sociale e culturale.

Il Familiencafé è un incontro informale e aperto, pensato per favorire lo scambio di esperienze tra famiglie. I partecipanti potranno confrontarsi su dubbi e strategie relative all’educazione multilingue, condividendo prospettive diverse sulla crescita di bambini in contesti linguistici plurali. L’evento prevede anche la partecipazione di alcune insegnanti di bocconcini di cultura, che risponderanno alle domande inerenti i corsi e le certificazioni linguistiche.

L’accesso è gratuito, con prenotazione raccomandata ma non obbligatoria tramite l’indirizzo
info@bocconcini.net.

L’importanza dell’educazione multilingue

Non è una novità: i vantaggi cognitivi del multilinguismo nell’età evolutiva sono ampiamente
documentati e tante famiglie italiane all’estero hanno potuto verificarlo negli anni. I bambini che
crescono in ambienti multilingui sviluppano maggiore flessibilità mentale, capacità di problem solving
più avanzate e una migliore comprensione delle diversità culturali. L’educazione multilingue favorisce inoltre lo sviluppo delle funzioni esecutive del cervello, migliorando l’attenzione selettiva e la capacità di passare da un compito all’altro. Questi benefici si estendono anche alla sfera sociale, poiché la competenza in più lingue facilita l’integrazione in contesti culturali diversi e amplia le opportunità future di studio e lavoro.

Naturalmente, non possiamo sottovalutare l’aspetto emotivo: per chi cresce a cavallo fra due o più nazioni, fra due o più culture, conservare le lingue di appartenenza è un modo di radicarsi emotivamente, di dialogare con tutte le parti della propria famiglia, anche quelle che vivono in altri Paesi, comprendendone i riferimenti culturali. In una parola, è un modo di appartenere. Si può appartenere a tante culture contemporaneamente e arricchirsi attraverso tutte.

Bocconcini di Cultura vi aspetta al Familiencafè!

Se volete saperne di più, vi basterà partecipare al Familiencafè presso il Familienzentrum Am Nauenerplatz. Il centro metterà a disposizione anche il proprio giardino per accogliere i partecipanti. L’organizzazione fornirà caffè e bevande, mentre è richiesta la collaborazione delle famiglie per la creazione di un buffet condiviso con snack dolci e salati. È inoltre gradita una piccola donazione a favore del Familienzentrum che ospita l’evento.