I mercatini di Natale di Berlino 2016: i nostri consigli

Chi ama il modo in cui Berlino riesce a rendere magico il Natale, non può assolutamente perdersi i mercatini che la capitale tedesca offre. Vi presentiamo quindi una carrellata delle principali opzioni cittadine. Buon divertimento e buon Natale!

Berlino, i mercatini di Natale 2016
Photo by christineeu©

1) Weihnachtsmarkt auf dem AlexanderplatzIl mercatino di Alexanderplatz non ha certo bisogno di presentazioni, perché è uno dei principali mercatini di Natale di Berlino. Troverete lì non solo le tipiche casette di legno in cui si vende ogni tipo di articolo o leccornia, ma anche una pista di pattinaggio e una bellissima piramide luminosa (la più grande d’Europa), con oltre 5000 luci e la possibilitá di degustare, al primo piano, dell’ottimo Glühwein e di ammirare una bellissima vista sul mercatino, salendo al secondo piano.
È aperto dal 21 novembre al 26 dicembre 2016, dalle 10.00 alle 22.00. Il giorno della vigilia di Natale il mercatino é aperto dalle 10.00 alle 16.00. L’ingresso è gratuit. I cani non sono ammessi (con l’eccezione dei cani guida).
Dove: fermata metro S+U Alexanderplatz (U5, U2, U8).

2) Holy Heimat-Sito nel complesso del Raw Gelände, questo mercatino offre davvero ogni possibile divertimento per tutta la famiglia: cibo delizioso, musica live, pattinaggio sul ghiaccio, intrattenimento per i più piccoli. Aperto dal 24 novembre al 23 dicembre 2016, il giovedí e venerdì dalle 16.00 alle 23.00, il sabato e la domenica dalle 11.00 alle 23.00. L’ingresso costa due euro.
Dove: Haubentaucher, RAW-Gelände. Revaler Straße 99, 10245 Berlino-Friedrichshain.

3) All’interno della stessa area c’è anche il Mercatino medievale, l‘Historische Weihnacht, che cerca di ricreare un mondo ormai lontano con grande capacitá evocativa. Acrobati, attrazioni di altri tempi e mimi rendono il tutto originalissimo e interessante. È aperto dal 25 novembre al 22 dicembre 2016, dal lunedí al giovedì dalle 14.00 alle 22.00, il venerdí e il sabato dalle 12.00 alle 22.00 e la domenica dalle 12.00 alle 19.00.
Ingresso gratuito per i bambini fino a 5 anni, dai sei anni ai diciassette si paga un euro, mentre gli adulti pagano due euro.
Dove: RAW-Gelände, Revaler Str. 99, 10245 Berlino. Entrata Revaler Str./Dirschauer Str..

Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg photo
Photo by Schrottie©

4) Weihnachtsmarkt Schloss Charlottenburg. Proprio di fronte al castello di Charlottenburg, prende vita a Natale un mercatino suggestivo, pieno di luci e con un’incredibile selezione culinaria, che include anche alcune specialitá ungheresi, come i làngos. Diversi ristoranti di Berlino e del Brandeburgo, inoltre, presentano il loro cibo in tende riscaldate. Una piramide luminosa è collocata proprio davanti al bellissimo castello, illuminato per l’occasione. Nella foresta invernale, inoltre, ci sono diversi intrattenimenti per bambini, come ad esempio una giostra, un’altalena e una piccola ferrovia.
L’ingresso è gratuito.
È aperto dal 21 novembre al 26 dicembre 2016, dal lunedí al giovedì dalle 14.00 alle 22.00, dal venerdì alla domenica dalle 12.00 alle 22.00. Chiuso il giorno della vigilia di Natale, mentre il giorno di Natale è invece aperto dalle 12.00 alle 20.00.
Dove: Platz vor dem Schloss Charlottenburg, Spandauer Damm 20-24, 14059 Berlino-Charlottenburg.

5) Weihnachtsmarkt am Potsdamer Platz. Il mercatino di Potsdamer Platz è più che altro concepito come un parco di divertimenti, con uno scivolo di 70 metri e una pista di pattinaggio di 40×16. I bambini tra i quattro e i sette anni possono prendere lezioni di pattinaggio gratis. Dopo le fatiche dello sport ci si puó rinfrancare in uno chalet in cui è possibile degustare cibo austriaco e godere di un’atmosfera tipicamente montana. Aperto ogni giorno dal 21 novembre al 26 dicembre 2016, dalle 10.00 alle 22.00. Il giorno della vigilia di Natale è aperto dalle 10.00 alle 14.00. La pista di pattinaggio e le caratteristiche capanne di tronchi resteranno aperte fino al primo gennaio 2017.
Ingresso gratuito. I cani non sono ammessi (con l’eccezione dei cani guida).
Dove: Potsdamer Platz, 10785 Berlino-Tiergarten. Fermata metro, S-Bahn, autobus e tram: S+U Potsdamer Platz.

Berliner Weihnachtszeit photo
Photo by reidab©

6) Tra la Rotes Rathaus e la Marienkirche, dietro Alexanderplatz, c’é il Berliner Weihnachtszeit, romantico mercatino con una ruota panoramica di 50 metri che assicura la vista della porta di Brandeburgo e Potsdamer Platz. Al centro si sono 600 mq di pista ghiacciata a cui è possibile accedere gratuitamente, anche se i pattini si affittano per 4 euro. I bambini possono inoltre cavalcare dei pony e viaggiare su un treno che attraversa una piccola foresta incantata. Il pane è cotto alla maniera medievale e si puó bere dell’idromele caldo in un boccale da taverna.
Ingresso: 1 euro, ma gratuito per i bambini fino a dodici anni.
Aperto dal 21 novembre al 29 dicembre 2016, dal lunedí al venerdì dalle 12.00 alle 22.00, sabato e domenica dalle 11.00 alle 22.00. Chiuso la vigilia di Natale, aperto il 25 e il 26 dalle 11.00 alle 21.00. La pista di pattinaggio è normalmente utilizzabile durante gli orari di apertura, ma ci sono delle interruzioni di circa 30 minuti per preparare il ghiaccio. Gli orari della pista sono i seguenti:
dalle 12.00 alle 13.30 (sabato e domenica dalle 11.15 alle 13.30)
dalle 14.00 alle 15.30
dalle 16.00 alle 17.30
dalle 18.00 alle 19.30
dalle 20.00 alle 21.30
Dove: Rathausstr. 15 (Höhe), 10178 Berlino.

7) Wintertraum am Alexa-Grande fiera e al tempo stesso mercatino di Natale, il Wintertraum (sogno d’inverno) si trova accanto al centro commerciale Alexa, proprio dietro Alexanderplatz. Oltre a quanto di piú classico può offrire un mercatino, il Wintertraum è anche un vero e proprio parco dei divertimenti, con attrazioni emozionanti come “Breakdance”, Apollo 13″ e “Commander”. Aperto dal 21 novembre al 23 dicembre 2016, dal lunedí al venerdì dalle 14.00 fino alle 22.00. Il sabato e la domenica dalle 12.00 alle 22.00.
Ingresso libero. Ogni mercoledí é il giorno delle famiglie e vengono praticati prezzi scontati.
Dove: Voltairestraße 25, 10179 Berlino.

WeihnachtsZauber Berlin photo
Photo by reidab©

8) Il WeihnachtsZauber, che ha luogo nella suggestiva Gendarmenmarkt, offre il colpo d’occhio di una distesa di tende candide e simmetriche e intrattenimenti che attirano ogni anno circa 60.000 visitatori. Abili artigiani realizzano prodotti davvero belli e raffinati e cuochi stellati Michelin presentano il loro cibo in tende riscaldate.
Aperto ogni giorno dal 21 novembre al 31 dicembre 2016, dalle 11.00 alle 22.00. Il giorno della vigilia e il giorno di Natale dalle 11.00 alle 18.00.
Ingresso: 1 euro, ma gratuito per bambini fino a dodici anni. Dal lunedí al venerdí e dalle 11.00 alle 14.00 l’ingresso è gratuito anche per gli adulti (ad eccezione del 24, del 25 e del 31 dicembre).
Dove: Gendarmenmarkt 1, 10117 Berlino.
Il party di capodanno ha luogo dalle 19.00 all’1.00 e costa 12 euro.

9) Nostalgische Weihnachtsmarkt am Opernpalais. Poco distante dal bellissimo viale Unter den Linden, qusto “mercatino nostalgico” è un tripudio di decorazioni natalizie e romantiche figure di legno, presentate in piccole baite a chiunque sappia apprezzare la vera atmosfera natalizia.
Aperto tutti i giorni dal 24 novembre al 26 dicembre, dalle 12.00 alle 21.30. Chiuso la vigilia di Natale.
Ingresso gratuito. I cani non sono ammessi (ad eccezione dei cani guida).
Dove: si trova presso la Sankt-Hedwigs-Kathedrale, proprio dietro alla Katholische Kirche (Hinter der Katholischen Kirche 3, 10117 Berlin), 10117 Berlino.
Fermate piu vicine:
metro: Hausvogteiplatz (U2), Französische Str. (U6)
autobus: Staatsoper (100, 200, N2, TXL), Werderscher Markt (147)

Photo by Sergey Galyonkin©
Photo by Sergey Galyonkin©

10) Lucia Weihnachtsmarkt in der Kulturbrauerei. Questo mercatino, che ha luogo alla Kulturbrauerei, è ispirato alla festa di santa Lucia (13 dicembre), particolarmente cara ai popoli scandinavi. Per questo sono presenti molte specialitá del nord Europa, mentre il Luciakör canta canzoni di natale svedesi, danesi, finlandesi, norvegesi e islandesi.
Ingresso gratuito.
Aperto dal 21 novembre al 22 dicembre 2016, dal lunedí al venerdí dalle 15.00 alle 22.00, il sabato e la domenica dalle 13.00 alle 22.00.
Dove: Kulturbrauerei Berlin, Schönhauser Allee 36 10435 Berlino-Prenzlauer Berg.

11) 46th Spandauer Weihnachtstraum. È il più antico mercatino di Natale di Berlino. È aperto dal 23 novembre al 27 dicembre 2016, dal lunedí al giovedí dalle 11.00 alle 19.00, il venerdì dalle 11.00 alle 22.00, il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 21.00.
Ingresso libero.
Dove: Carl-Schurz-Str. 2-6, 13597 Berlino-Spandau.

Christmas Market at the Kaiser Wilhelm Memorial Church photo
Photo by Sergey Galyonkin©

12) 33rd Christmas Market at the Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. Più di cento bancarelle animano questo mercatino tradizionale, che comprende tutta l’area circostante la chiesa commemorativa del Kaiser Wilhelm. Situato a Breitscheidplatz, tra Kurfürstendamm e Zoologischer Garten, è davvero capace di catturare a lungo l’attenzione degli intervenuti. É aperto dal 21 novembre 2016 fino al 01 gennaio 2017, dalla domenica al giovedí dalle 11.00 alle 21.00, il venerdí e il sabato dalle 11.00 alle 22.00. La vigilia di Natale è aperto dalle 11.00 fino alle 14.00, il 26 dicembre dalle 11.00 fino all’1.00, a capodanno dalle 11.00 alle 2.00 e il 01 gennaio dalle 13.00 alle 21.00.
Dove: Breitscheidplatz 1, 10789 Berlino.