Una donna italiana nello spazio? “Seconda sconfitta in pochi giorni”

5 July 2012

Share Button

No, la sconfitta in semifinale ad Euro 2012 non è proprio andata giù ai tedeschi. Lo conferma un trafiletto pubblicato ieri sul Financial Times Deutschland e riguardante il lancio nello spazio della prima astronauta italiana, Samantha Cristoforetti. Secondo il giornale tedesco, il fatto che l’Italia riesca a mandare la sua prima donna nello spazio (cosa mai riuscita alla Germania), è una seconda sconfitta in pochi giorni. Ecco il testo:

“Hallo? Ogni tanto va anche bene andare piano.

Non solo hanno spinto fuori la nostra nazionale dagli europei:
ora gli italiani, il popolo del Mediterraneo, mandano anche la prima donna nello spazio.

Si chiama Samantha Cristoforetti, è una ex-pilota di jet, e adesso è stata nominata per una missione sulla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Si dovrebbe partire alla fine del 2014, di sicuro, avevano già pensato a lei e  così  l’Italia ci supererà un’altra volta.

Finora, infatti, nessuna tedesca è mai riuscita ad andare nello spazio.
Perché, ci chiediamo quindi, gli italiani in questo momento sono migliori in tutto?

Si spera che presto ci sia un altro vertice europeo”.

(Traduzione di Oriana Poeta)

Share Button